"Проклятый" (Cursed)
Подростки решили развлечься и забрались в пустующий дом. Они прихватили с собой пиво и сигареты, но в результате неудачного подъема по ступенькам старого дома, один из мальчишек падает и ушибается. Спустя около недели мать мальчика настаивает на его госпитализации, поскольку Гейбу ее сыну стало плохо. Он отказывается, не успев пройти несколько шагов, падает на пол. В клинике Кадди просматривает карточку мальчика и делает вывод об обычной пневмонии. Также она подмечает, что его родители являются одними из спонсоров их клиники. Формен говорит Хаусу, что у мальчика наблюдается хламидиоз, но такого не может быть, поскольку двенадцатилетний подросток не мог заниматься сексом. Тем временем в клинике появляется отец Гейба и пытается выяснить причины болезни сына, и как проводится лечение. Одновременно с этим в клинике появляется и отец Чейза, с которым он на протяжении длительного периода времени не общался. Он даже и сейчас не горит особым желанием увидеться с отцом. На вопрос Хауса о причине приезда его отца, Чейз заявляет, что тот приехал на очередную конференцию по медицине. Когда отец Гейба выходит из палаты сына, мальчик признается Чейзу о похождении в заброшенный дом. Чейз предполагает у подростка наличие болезни Лайма, и после признания решает съездить в тот дом. Забравшись в него, Чейз собирает образцы, и замечает двух мальчишек, которые убегают от него. Также он обратил внимание на то, что в доме стоял резкий запах плесени. По возвращению в клинику, Чейз узнает о новых симптомах Гейба, у него стали проявляться симптомы сибирской язвы.

Джеффри не может поверить, что его сын болен сибирской язвой, он предполагает, что это может быть лейшманиоз, о котором он вычитал в Интернете. Но во время разговора Гейбу становится хуже, и он начинает задыхаться. Они не могут понять, что вызвало такую реакцию, и делают серию тестов по выявлению причин. Вот только все их предположения оказываются неверны. Они думали, что у мальчика саркоидоз. К тому же Чейз обращает внимание на узелки на спине Гейба, которые почернели. Такая реакция может быть вызвана только сибирской язвой. Узнав об этом, мальчик заявляет Чейзу, что его, наверное, прокляли. После услышанного, отец мальчика выходит из себя и требует, чтоб над его сыном перестали проводить эксперименты, и уже начали правильно лечить. В коридоре Хаус сталкивается с отцом Чейза и обращает внимание на синее пятно, которое расположено на шее мужчины. Хаусу это говорит только об одном, что у мужчины рак. Чейз старший признается, что у него действительно последняя стадия болезни, и продолжительность его жизни продлится еще несколько месяцев. В это время Чейз заходит к Гейбу, и видит, что мальчик не может сделать никаких движений рукой. Кэмерон в недоумении, что стало причиной паралича, на что отец Чейза высказывает предположение о нейрофиброматозе. После очередного сканирования, Хаус говорит о возможной болезни Бергера. Вот только откуда она могла у него взяться, если этот вид заболевания присущ жителям Азии, а Гейб никогда там не был. И тогда Хаус вспоминает про упоминание о лейшманиозе и заставляет Джеффри признаться, откуда он на самом деле узнал об этой болезни. Если тот не расскажет, велика вероятность того, что его ребенок погибнет. Он сообщает Хаусу, что около двух лет назад он ездил в Индию, но никому ничего не сказал. Ему было стыдно за потерю своих средств, которые он отдал в секту. После этого Хаус просит взять анализ на проказу, которая могла ослабить иммунную систему мальчика и дала возможность благополучно развиться сибирской язве. После выяснения всех обстоятельств Гейб идет на поправку. Его отцу также проводят лечение от этого заболевания. Этим же вечером Чейз соглашается провести своего отца на самолет, но в процессе поездки, тот так и не смог признаться сыну о своей тяжелой болезни. Ничего, не подозревая, Чейз сообщает отцу, что, скорее всего у него получиться приехать к родителям только в следующем году. Но он пообещал, что обязательно будет звонить.

Продюссер: Daniel Sackheim
Сценарий: Matt Witten and Peter Blake
Актеры: Daryl Sabara (Gabriel Rilek), David Henrie (Tommy), Nestor Carbonell (Jeffrey Rilek), Patrick Bauchau (Dr. Rowan Chase) and Tracy Middendorf (Sarah Rilek).